По наличию или отсутствию противопоставленности по виду все глаголы русского языка можно разделить на три группы:
- глаголы, соотносительные по виду;
- двувидовые глаголы;
- одновидовые глаголы.
Соотносительные по виду глаголы — это глаголы, имеющие видовую пару, т. е. создающие видовую корреляцию. Видовая пара — пара лексически тождественных глаголов совершенного и несовершенного вида, различающихся между собой только грамматической семантикой вида.
Критерии видовых пар
1. Идентичность лексического значения:
- кричать (НСВ) — закричать (СВ)*
- открыть (СВ) — открывать (НСВ)
2. Синонимичное употребление видовых форм глагола в историческом настоящем.
- Он написал записку и вышел на улицу. (СВ)
- Он пишет записку и выходит на улицу. (НСВ)
3. Возможность синонимичного толкования видовых пар, образованных с помощью префиксов, или приставок, через видовые пары, образованные с помощью суффиксов:
- делать — сделать и производить (действие) — произвести
- благодарить — поблагодарить и выражать (благодарность) — выразить
Анализ примеров показывает, что под видовой парой понимаются глаголы, разграничивающиеся по результату и концу действия. Наличие у данного глагола форм совершенного и несовершенного вида называют видовой корреляцией.
Корреляция (взаимная зависимость) — соотносительность двух или более языковых единиц: решать — решить, создать — создавать.
_____________
* НСВ — несовершенного вида, СВ — совершенного вида.
Поделиться публикацией: